The Dutch– an exceedingly practical and direct people– have a saying: Goedkoop is Duurkoop. Cheap is expensive. We of the anglophone persuasion have a variation on that theme: you get what you pay for.
But the Dutch version captures reality far more forcefully. Cheap is expensive is an apt way of articulating the constant