St. Stephen’s Cathedral, Vienna.

I say all the time that we aren’t building rockets here.  But we are building a ship of sorts, and if the vessel is leaky, we won’t make it to port and the captain will be grumpy.  Woe be his kids who are running around town singing nonsense songs and wearing drapes.*

Do it the right way, and your journey is smooth.  Serving process in Austria is subject to the strictures of the Hague Service Convention, regardless of which U.S. or Canadian venue is hearing the matter– and that looks to make things easier– and significantly cheaper– than it was before.

Continue Reading How to Serve Process in Austria (updated 2025)

Way back in March, 2017, I posted a blurb about the limitations on serving offshore parent companies via their U.S. subsidiaries.  In short, I argue, you can’t simply serve a U.S. subsidiary and call it effective on the foreign parent.  You have to have a compelling reason to pierce the corporate veil.

This is basic 1L Civ Pro stuff.  It’s just too bad they never even mentioned service of process in either semester of Civ Pro in law school– jurisdiction and joinder were far too complex to allow for coverage of the basics, I guess.*  Continue Reading Guess what– you still can’t serve via a subsidiary (unless…)

Native languages of extreme northern North America and Siberia have several different words for “snow”.  I went to Alaska on a cruise once, but I’m definitely not qualified to translate.

Hague Service Convention requests constitute 99% of my practice– that’s a literal statistic.*  Easily half of them are sent to countries that haven’t caved in to the pressure (good for them) and made English an official language.  As such, the lion’s share must be translated into German or Italian or French or Korean… you get the idea.  In most instances, my clients just have me take care of the whole shooting match, from soup to nuts.  Occasionally, though, a firm or solo lawyer has a relationship with somebody who purports to translate legal documents as a matter of course, so they prefer to handle the linguistic work themselves.  To be sure, we’re not a translation provider– we’re a law firm– so if you want to do your own thing, I don’t object.

But I do disclaim the heck out of it.

Continue Reading Yeah, buddy, they do check translations.

Yeah, Toy Story came out 25 years ago.  But you can catch it today on Disney Plus.  Sing along with Randy Newman.  Yes, I know you’re 54 years old and your kids are grown.  Watch it anyway.  It’ll do your heart some good.

One of the biggest fears my clients face is dismissal under a forum court’s deadline for service.  In federal court, that means 90 days, and in most states, it means anywhere from 60 to 120.  They’re often frantic about the possibility that some grumpy judge is going to dismiss them.  I strive mightily to put their minds at ease.

Fear not, brave Counselor.  You’ve got a friend in Rule 4(m).

Continue Reading You’ve got a friend in 4(m).

Phillip Burton Federal Building, San Francisco. Sam Wheeler via Wikimedia Commons.

Ah… faith in humanity restored.  Just a bit.

In a rant yesterday (NO, 4(f)(3) is NOT co-equal to Hague channels!), I took issue with the impossibly bad logic in another order approving electronic service on a Chinese defendant under Rule 4(f)(3).  Simply put, S.D. Cal. got it wrong, the latest in a string of cases steeped in impossibly bad logic.  But at the other end of the Golden State, Magistrate Judge Alex Tse, who has been on the bench a mere six months, got it right.

Continue Reading N.D. Cal. gets it right!

PAY ATTENTION TO WHAT THIS WOMAN SAYS.

Yet another one popped up on the old radar (Google news alerts) yesterday… a National Law Review article highlighted Victaulic Company v. Allied Rubber & Gasket Co., Inc. in S.D. Cal., but the author’s conclusion was far too optimistic for plaintiffs seeking a way around the Hague Service Convention.  The court there held that service by electronic means on a Chinese defendant was perfectly acceptable under Rule 4(f)(3) because electronic service isn’t prohibited by international agreement.  My (internal scream) response to that:  WRONG.

Wrong wrong wrong wrong wrong.

(You should sense a rant coming.)

Continue Reading NO, 4(f)(3) is NOT co-equal to Hague channels!

A quiet passageway in Spoleto, Umbria.  I snapped this while gallivanting across Italy with some colleagues on a CLE junket.  The best way to earn your hours, folks.

One immutable truth looms over everything I do: if you can’t tell me where your defendant is, I can’t get him served for you.*

I couldn’t be more serious– “where?” is the most important question I ever ask a client.  There are precisely four variations on the answers.  Continue Reading Good, bad, or unknown addresses… and the Hague Service Convention.

Pernillan — via Wikimedia Commons.

And most of them have been all along.

Aside from a few notable blips (such as Italy and Spain, which bore the earliest surge of Covid-19 cases in the west, and India, which has been pummeled), Hague Central Authorities around the world kept doing the job even through lockdowns and quarantines.  Commentary that I still get from clients and prospective clients is simply baffling.

“I had a process server tell me that Central Authorities are closed and that nobody’s doing anything.”

(So Aaron shakes his head.  Again.)

No.  Just… no.

For starters, go beyond your process server and talk to actual lawyers who deal with cross-border procedure daily.  Continue Reading YES. THEY’RE STILL OPEN.

A Dissatisfied Litigant, 1845, by Honoré Daumier (1808-1879).

Most people understand that attorneys’ ethical rules prohibit us from advising another lawyer’s client because it can so easily interfere with the attorney-client relationship.  More difficult to explain, though, is why I cannot help individuals who pursue legal action in courts of law on their own.  Hopefully, this will clear things up a bit.

These folks pursuing redress on their own are called pro se (pronounced “pro-SAY”) litigants, or sometimes pro per litigants.  Their lack of counsel has no bearing on the validity or magnitude of their claim– indeed, there are thousands of individuals who simply cannot afford a lawyer or do not qualify for assistance from Legal Aid organizations or other services.  Absent a lawyer, no attorney-client relationship exists, so I can’t interfere with it.

Still, there are two very specific reasons why I still can’t talk to you:  

Continue Reading Pro se litigants… why I can’t advise you directly.